Ian Gavan/Getty Images Entertainment/Getty Images
Нове дослідження, проведене Емі Бономі з Університету штату Мічиган та двома додатковими дослідниками з Університету штату Огайо, виявило, що міжнародний бестселер Е. Л. Джеймс «П’ятдесят відтінків сірого» пропагує сексуальне насильство. Дослідження зосередилося на настановах Центрів з контролю та профілактики захворювань США щодо того, що вважається насильством у стосунках, вказуючи на переслідування, ізоляцію, приниження та відсутність меж як елементи «П’ятдесяти відтінків сірого», що також збігаються з вищезазначеними настановами.
Але це лише офіційна, науково обґрунтована заява того, що Інтернет знав із моменту виходу «П’ятдесяти відтінків». Якими б сексуальними та палкими не були книжки, стосунки між Аною та Крістіаном — які ґрунтуються на підлеглому стані Ани та користуються незручно низькою самооцінкою героїні — не є здоровими, а широкий успіх книги не приніс користі ні світові БДСМ (ні жінкам). Але найцікавіше в цьому дослідженні — це реакція тих, хто не згоден із його висновками.
Е. Л. Джеймс, авторка «П’ятдесяти відтінків сірого», сказала: «Люди, які так вважають, ніби демонізують жінок, яким насправді подобаються такі стосунки. Те, чим люди займаються за зачиненими дверима, якщо це безпечно, розумно, за згодою та законно, — це їхня особиста справа, і не вам, не мені чи будь-кому іншому судити про це».
Захист роману Е. Л. Джеймс приховує основне припущення, що люди негативно реагують саме на «дивний» секс у її книзі, хоча дослідження не дає жодних натяків на це. Дослідження оскаржує випадки приниження, ізоляції та переслідування, показані в книзі, жоден з яких не присутній у більш відвертих сценах сексу між Аною та Крістіаном. Провина лежить не в БДСМ-стосунках — а в гнітючій емоційній травмі, яка переслідує Ану, коли вона плаче, хвилюється та одержимо проживає всі їхні стосунки. Як каже Бономі:
Ми вважаємо, що якщо це відбувається за зачиненими дверима, це не справа нікого. Скільки ще нам доведеться бачити випадків вбивств із самогубством? Якщо люди бачать, як когось сильно б’ють, вони, швидше за все, втрутяться, щось скажуть чи повідомлять. Але це не так часто трапляється, коли люди знають, що жінку б’ють.
Попри доволі хибний захист Крістіана, який намагається змусити Ану почуватися в безпеці в ситуаціях БДСМ за допомогою свого контракту, він також намагається зв’язати її угодою про нерозголошення, а отже, якщо вона зламається, їй не дозволено говорити про свої сумніви чи труднощі з кимось іншим.
Варто лише подивитися на сцену після першого шмагання Ани, під час якого вона повертається додому і плаче. Її сусідку по кімнаті Кейт змушують телефонувати Крістіану, бо вона не знає, що відбувається, і тому не може допомогти своїй подрузі. Якщо це не відповідає критеріям ізоляції в аб’юзивній сексуальній ситуації, я не знаю, що може, а безпорадна співзалежність також не робить «П’ятдесяти відтінкам» жодної послуги.
Передбачувано, виникла жорстка хвиля захисних маневрів, що імітують початкові відповіді Е. Л. Джеймс на звинувачення в сексуальному насильстві, зображеному в її романі. Одна жінка сказала, що вона сприймає роман як форму рольової гри, на противагу справжньому насильству, але тут ми бачимо реакцію, яка стосується іншої проблеми, аніж та, яку розглядає дослідження Бономі. Якщо ми не зможемо вести відкриту розмову про сексуальне насильство, визнаючи його реальність, то «П’ятдесят відтінків сірого» вже завдав невимірної шкоди.
Отже, кажучи просто, фокусування на сюжетній лінії БДСМ у «П’ятдесяти відтінках сірого» означає неправильно діагностувати проблеми, які з ним мають медичні експерти та психологи. Якщо брати за основу визначення, яке використовувало дослідження, то будь-якій відповідальній особі має бути зрозуміло, що сексуальне насильство може виходити далеко за межі спальні, і, очевидно, виходить, якщо сюжет «П’ятдесяти відтінків сірого» є хоч якимось показником.
Крім того, якщо дослідження, що вивчають нашу культуру — і те, як вона стосується насильства та гноблення — зустрічаються зі скептицизмом та гнівом, то в нас немає жодної надії відреагувати на проблеми, які насправді існують. Любити «П’ятдесят відтінків сірого» — не злочин, але, незважаючи на це, нагальною потребою є обміркувати наслідки того, що такі історії стають частиною суспільної свідомості. Якщо ми цього не зробимо, ми можемо приректи наступне покоління жінок і чоловіків на шкідливі міжособистісні стосунки, і це не принесе користі нікому з нас.
Я вірю, що кожна людина має свою історію, і жодна з них не буває неважливою. Моє завдання — помічати, слухати й розповідати так, щоб слова торкалися серця. Адже саме через історії ми краще розуміємо себе і світ навколо.