Новая драма канала Lifetime «Коварные горничные» выходит в эфир, но уже успела привлечь к себе немало внимания. К сожалению, внимание не самого лучшего толка. Шоу, спродюсированное Евой Лонгорией, а сценарий написан Марком Черри из «Отчаянных домохозяек», подверглось критике за изображение латиноамериканских женщин. Критики указывают на то, что в сериале на роли горничных в богатых (и белых) семьях Беверли-Хиллз приглашены исключительно латиноамериканки.
Но Лонгория — известная актриса мексиканского происхождения, прославившаяся ролью Габби, бывшей модели, превратившейся в избалованную домохозяйку в «Отчаянных домохозяйках» — утверждает, что у критиков нет оснований придираться к тому, как в сериале показаны «прислуга». «Это факт, что мы составляем большой процент домашней прислуги, и когда кто-то критикует нас, говоря: “Зачем вы рассказываете их истории, это так стереотипно?”, я всегда отвечаю: “Вы говорите мне, что их истории не стоят того, чтобы их рассказывать, что горничные несложные личности, что у них нет жизни, нет своей истории, а ведь она есть».
Хотя защита Лонгории относительно национальности горничных в её шоу — которых играют Ана Ортис из «Дурнушки Бетти», Розалин Санчес и другие — кажется вполне обоснованной, особенно учитывая, что сериал основан на теленовелле, всё же легко сохранять скептицизм. Сам факт, что сериал о латиноамериканских горничных, а не, скажем, о тех же женщинах в любой другой профессии, уже настраивает на скептический лад. Вызывает сожаление, что первая совместная работа Черри и Лонгории после «Отчаянных домохозяек» — шоу, где Лонгория играла персонажа, совершенно не соответствующего традиционным стереотипам о мексикано-американской женщине — не помещает своих актёров в другую обстановку, или, по крайней мере, в другую роль. Но они являются частью более масштабной проблемы: мир богатства и излишеств на экранах, больших и малых, почти всегда изображается как «отбелённый» клуб (достаточно вспомнить сериалы «Беверли-Хиллз, 90210» и «Даллас»).
Поскольку искусство имеет свойство подражать искусству (независимо от того, насколько сильно или слабо оно имитирует реальную жизнь), кажется, что Черри выбрал лёгкий путь, решив изобразить как имущих, так и неимущих так, как их принято изображать. Дженнифер Лопес в «Госпоже горничной», Зоиля в «Flipping Out» — эти проекты представляют свою горничную как «белую ворону» в богатом обществе из-за её расовой принадлежности.
И, кажется, это стало новым явлением на телевидении. Телевизионные семьи больше не принимают экономку в свои ряды, как это было с Элис в «Семейке Брейди». В годы рецессии домработница на телевидении стала символом роскошной жизни — если вы можете позволить себе горничную, значит, вы, что называется, «устроили свою жизнь». Если мы больше не видим горничных как членов семьи, нам нужно объяснить аудитории, почему. И, увы, Голливуд часто делает их настолько непохожими на клан, на который они работают, что немыслимо, чтобы их когда-либо приняли как семью.
Возьмём Дороту, горничную Блэр, богатой девушки из «Сплетницы». Хотя фанаты обожали эту восточноевропейскую героиню, мы никогда не видели шикарный Нью-Йорк с её точки зрения. Блэр, принцесса Верхнего Ист-Сайда с замашками стервы, была нашей (несовершенной) героиней, а Дорота была женщиной, которая застилала ей постель и иногда служила жилеткой, чтобы поплакаться. Во многом акцент и «инаковость» Дороты ставили её на место горничной. Её происхождение часто становилось поводом для шуток. Она была инструментом, который Блэр использовала для продвижения своей собственной власти. Она была пешкой. И — по крайней мере, в первые сезоны шоу — она не ощущалась как полноценный человек. И это только на сценариях — горничная Джеффа Льюиса из упомянутого реалити-шоу о ремонте «Flipping Out» также латиноамериканка, и её расовая принадлежность используется для шуток.
Единственное, что, кажется, можно оценить в «Коварных горничных», это то, что хотя горничные в сериале — латиноамериканки, именно снобистское отношение их боссов к ним — а не, скажем, их акценты — вызовет больше всего смеха. Горничные в шоу заявлены как героини; их белые боссы — коррумпированные, эгоистичные, жадные и невежественные.
Критики правы в том, что наличие латиноамериканской горничной в шоу эксплуатирует стереотипы, но есть и положительный момент: персонажи «Коварных горничных» не являются второстепенными ролями. Горничные — главные звёзды. Маловероятно, что Лонгория позволила бы своему шоу стать продуктом узколобых стереотипов, поэтому есть надежда, что «Коварные горничные» не превратятся в историю о латиноамериканских женщинах, молча убирающих дома богатых белых людей. Актёрский состав «Коварных горничных» может быть латиноамериканским, и они могут быть горничными, но они также матери, подруги и возлюбленные — сильные, умные женщины, которых не определяет их работа.
Я верю, что каждый человек имеет свою историю, и ни один из них не бывает неважным. Моя задача — замечать, слушать и рассказывать так, чтобы слова касались сердца. Ведь именно по истории мы лучше понимаем себя и мир вокруг.