Когда создателя сериала «Во все тяжкие» Винса Гиллигана спрашивают о признанном критиками проекте, его почти всегда просят вспомнить громкое заявление, которое он сделал, когда впервые представлял сериал каналу AMC: «Это история о человеке, который превращается из мистера Чипса в Лицо со шрамом». По мере развития сюжета и того, как Уолтер Уайт (Брайан Крэнстон) действительно менялся от жалкого школьного учителя до безжалостного наркобарона, эту цитату повторяли бесчисленное количество раз, напоминая зрителям, что поразительная, а порой и вызывающая досаду трансформация Уолта на протяжении пяти сезонов была просчитанным решением создателя шоу. Это доказывало, что человек может пройти путь от всеми любимого героя до хладнокровного злодея за несколько лет, если ставки достаточно высоки.
Однако, несмотря на то, что подразумевал Гиллиган и что, казалось, усвоила публика, Уолт никогда не был героем «Во все тяжкие». Он, безусловно, был протагонистом и в начале сериала хорошим человеком, но, несмотря на свою значимость и доброту, его поступки часто были трусливыми. Он совершал ужасные преступления, отказывался общаться с семьей и оставался в метафетаминовом бизнесе гораздо дольше, чем ему было нужно, несмотря на многочисленные возможности уйти, из-за неутолимой жажды власти. Даже в ранних сезонах Уолт был скорее фигурой, вызывающей жалость, а не поводом для поддержки. Это не значит, что в сериале не было, за кого болеть; Хэнк (Дин Норрис) — даже больше, чем Уолт, и даже больше, чем Джесси (Аарон Пол) — поначалу казался просто надоедливым простаком, но он снова и снова доказывал, что является настоящим героем «Во все тяжкие».
Когда сериал начался, Хэнк производил впечатление шумного, высокомерного и предвзятого человека, но было очевидно, что под его маскулинной внешностью скрывается просто порядочный парень, который слишком гордился своей работой в государственной службе. Однако в тот момент, когда он обнаружил Хайзенберга и поставил своей целью поймать наркобарона, он начал свой путь героя. Он был обычным человеком, живущим нормальной, относительно ничем не примечательной жизнью, пока не нашел свое призвание. И как только он это сделал, всё изменилось. Перестрелка в Эль-Пасо, когда ему пришлось убить Туко, защищаясь, стала важным моментом для Хэнка — это было своеобразное пересечение порога, событие, которое вывело его из зоны комфорта в неизвестный, опасный новый мир. Он сталкивался с неудачами, такими как потеря коллег и панические атаки, вызванные посттравматическим стрессовым расстройством, но, кроме возвращения в Альбукерке, его не остановило в стремлении найти Хайзенберга.
В третьем сезоне Хэнк начал фазу «инициации» своего пути героя, пережив череду испытаний и неудач, которые угрожали подорвать его миссию. Он жестоко напал на Джесси, что привело к отстранению от работы в УБН (Управление по борьбе с наркотиками). Он доверился жене, Мари, по поводу своей парализующей тревоги — это было разумное решение, но оно сильно задело его гордость. Будучи безоружным, он получил ранение от двух кузенов, мстивших за смерть Туко, что привело к настолько серьезным травмам, что ему пришлось пройти многомесячную физиотерапию, чтобы снова ходить (и даже когда он смог, это было с болезненной хромотой). Он погрузился в депрессию, затем продолжил преследовать свое призвание, а затем начал одержимо сосредотачиваться на уничтожении Хайзенберга. Его действия имели последствия — Мари чувствовала себя покинутой, его начальство в УБН было разочаровано его рвением найти Хайзенберга, — но в конечном итоге они были ради всеобщего блага. Хэнк хотел остановить невероятно опасного наркобарона, и он был готов на всё, чтобы защитить свою семью и других любимых людей. В отличие от Уолта, с Хэнком не было «серой зоны».
Однако только в начале этого сезона, когда Хэнк обратился к Уолту после того, как узнал, что его шурин и есть Хайзенберг, зрители поняли, что он — настоящий герой шоу. До этого момента действия Хэнка, хотя и похвальные, казались второстепенными по сравнению с подпитываемым властью хвастовством Уолта и терзающей виной болью Джесси. Джесси, возможно, самый любимый персонаж в сериале, но он не герой — он совершил слишком много ужасных преступлений и слишком часто руководствовался деньгами и властью. Возможно, он найдет искупление, но оно обойдется ему дороже, чем должно любому герою.
Но Хэнк — идеальный герой. В сцене первой серии этого сезона, когда он подходит к Уолту по поводу своего открытия, Хэнк реагирует не только яростью, но и чуткостью, которую мы не видели с момента его разговора с Мари о тревоге после Туко. Он непоколебим в достижении цели — уничтожении Хайзенберга, но осознание того, что преступник, которого он преследовал, — его любимый член семьи, причиняет ему невыносимую боль. Его первая реакция — защитить тех, кого он любит, даже когда они его разочаровывают, но это вступает в конфликт с его твердыми моральными принципами и ценностями. Это долгожданный шок для зрителей, которые не только в восторге от невероятной игры Норриса в этом сезоне (привет, «Эмми» 2014 года!), но и для тех, кто ожидал, что Хэнк поведет себя как тот же человек, который жестоко избил Джесси.
Это открытие меняет наше восприятие сериала. Мы сопереживаем борьбе Хэнка и болеем за его успех, даже несмотря на то, что он не был тем героем, которого все ждали от «Во все тяжкие». (И если бы всё пошло по первоначальному плану Гиллигана, мы бы, возможно, даже не дали Хэнку шанс — Дин Норрис даже отметил в недавнем интервью, что Хэнк в пилотной серии «Во все тяжкие» должен был быть еще *более* предвзятым: «Там были жесткие вещи. Не на уровне ругательств, но были отсылки к Ближнему Востоку».) Когда Уолт оказался самым антигероичным из всех — отравляя детей, позволяя молодым женщинам умереть — это стало сюрпризом, а затем приятным подарком, когда персонаж Хэнка приобрел большее значение. Внезапно мы начали сомневаться во всем, что знали о шоу: а что, если переход Уолта от мистера Чипса к Лицу со шрамом не имеет значения? Что, если сериал на самом деле не о его протагонисте, а о пути, который проходит один из второстепенных персонажей? Редко, если вообще когда-либо, сериал начинается с одного предполагаемого героя, а заканчивается другим, особенно когда этот другой не является главным действующим лицом. Это меняет наш подход к анализу шоу (умрет ли Уолт от рук Хэнка? Убьет ли путь героя Хэнка давлением до того, как он достигнет разрешения?) и делает «Во все тяжкие» необыкновенным.
По мере развития остальной части сезона будет увлекательно наблюдать, как Хэнк обдумывает, как ему действовать дальше с информацией, которую он теперь имеет об Уолте. Помимо юридических последствий, решения Хэнка будут иметь серьезные эмоциональные последствия — то, что он пытался защитить, его семья, может стать тем, что ему придется разрушить. Что бы ни случилось, одно ясно: на протяжении всего сериала Хэнк, истинный герой шоу, претерпел более храбрую и трудную трансформацию, чем то, что «первоначальный герой» Уолт когда-либо осмелился бы пережить.
Я верю, что каждый человек имеет свою историю, и ни один из них не бывает неважным. Моя задача — замечать, слушать и рассказывать так, чтобы слова касались сердца. Ведь именно по истории мы лучше понимаем себя и мир вокруг.