
Рослина канабісу має коріння по всьому світу, і помилкові уявлення про цю речовину поширені досі — навіть сьогодні ніхто не може домовитися про те, як вона впливає на психічне здоров’я. Одне відомо точно: останнім часом ця речовина набуває більшого визнання, а штати Колорадо та Вашингтон лідирують із радикальними законами про легалізацію.
Ви, можливо, вважаєте себе знавцем, але чи знаєте ви історію? Звідки походить ця речовина? Як вона набула популярності у США? Чому її заборонили? Було проведено дослідження про походження слова «марихуана» та розвінчано деякі поширені міфи.
Ось основні висновки:
Міф: Марихуану заборонили, тому що американська влада поширювала чутки про те, що ця речовина робить мексиканців божевільними.
Поширений міф звучить так:
Страх перед темношкірими людьми в поєднанні зі страхом перед «жахливими» наркотиками, які вживають темношкірі, спричинив хвилю громадських дій проти «загрози марихуани». Ця комбінація призвела до обмежень у штатах і, зрештою, до федеральної заборони.
Дійсно, правда, що на початку ХХ століття канабіс був під прицілом, і кілька американців свідчили, що його привозили та вживали мексиканці. (Насправді його завезли до Мексики іспанці, які хотіли вирощувати його для виготовлення конопель.) Видатні діячі того часу стверджували, що він робить людей «розумово відсталими» та провокує насильницьку поведінку. Конгрес був наляканий цією новою та сильнодіючою речовиною, і федеральний закон заборонив рослину канабісу.
Проте антимексиканські настрої у США не були головним фактором заборони цієї речовини.
Факт: І Мексика, і Америка мали занепокоєння щодо цієї речовини, тому що тоді вона, ймовірно, була досить страшною.
Мексика — замість того, щоб мати армію «божевільних» споживачів канабісу — була так само налякана і фактично заборонила цю речовину на 17 років раніше, ніж США. То як же обидві країни почали боятися того, що сьогодні вважається загалом нешкідливою речовиною?
Спочатку історики вважали, що це пов’язано з расовими відносинами або якимись соціологічними факторами, але тепер вони дійшли висновку, що не можуть знати, як саме ця речовина впливала на споживачів сто років тому. За словами професора Ісаака Кампоса:
Культ фармакології припускає, що існує прямий і послідовний зв’язок між фармакологією речовини та її впливом на всіх людей. Але, як показали десятиліття досліджень і спостережень, на ефект психоактивних речовин насправді впливає складне переплетення фармакології, психології та культури — «речовина, настрій та обстановка» — яке дослідники ще не змогли повністю розшифрувати.
Міф: І Мексика, і США спочатку називали її «канабіс».
Дивно, але згадки про «канабіс» у газетах до 1900 року та «марихуану» після 1900 року кардинально відрізняються. До початку ХХ століття «канабіс» публічно згадувався лише у зв’язку з його медичним або промисловим використанням — а потім раптом у низці гучних газетних заголовків почало з’являтися слово «марихуана» (або «маріхуана»).
«Мексиканець, збожеволілий від марихуани, влаштував погром з кухонним ножем».
«Делірій або смерть: жахливі наслідки, спричинені певними рослинами та бур’янами, що ростуть у Мексиці».
Мексиканські газети друкували подібні заголовки вже деякий час. Експерти з марихуани (так, такі існують), як-от Кампос, досі не знають, чому ця речовина набула такої зловісної репутації, але існує багато припущень, що керівництво організовувало ці заголовки, особливо в Мексиці.
Факт: Канабіс і марихуана іноді є різними речовинами.
Розбіжність у репутації «канабісу» та «марихуани» в мексиканській та американській пресі може бути пов’язана з тим, що діяли дві різні речовини.
Існує різниця між індійським канабісом («гашиш») і мексиканським канабісом («locoweed»). Деякі види «гашишу» (наприклад, у старовинних романах) насправді можуть містити частку опіуму.
Підсумок досліджень такий:
Таємниця походження назви «марихуана» пасує цій надзвичайно багатогранній рослині. Варто замислитися, коли ви бачите висвітлення цієї скромної рослини, скільки глобальної, геополітичної, історичної ваги міститься навіть у її назві.

Я вірю, що кожна людина має свою історію, і жодна з них не буває неважливою. Моє завдання — помічати, слухати й розповідати так, щоб слова торкалися серця. Адже саме через історії ми краще розуміємо себе і світ навколо.