Минуло 20 років від виходу улюбленої романтичної комедії 1993 року “Нічого, крім тебе” (Sleepless in Seattle). Улюбленої, звісно, всіма, крім мене.
Хоча я обожнюю неперевершену Нору Ефрон — і досі мрію бути тим волейбольним м’ячем, покинутим на острові з Томом Генксом — “Нічого, крім тебе” — це, безумовно, гірший із цих “сонних” ромкомів. (Перемагає “Двоє не пара”!) Переважно тому, що “Нічого, крім тебе” — це фільм, який змушує нас вболівати за жахливих людей.
Серед них головна героїня Енні (Мег Раян), жінка, більше схильна до переслідування, ніж до письма чи побудови людських стосунків. І Джона (Росс Малінджер), син, який надто радіє можливості маніпулювати побаченнями батька. І Джессіка (Ґебі Гоффман), яка, мабуть, є найбільш огидною дитиною, коли-небудь знятою в кіно. Насправді, вдівець Сем (Генкс) — єдиний “хороший хлопець” у фільмі — і його єдина нагорода — це майбутнє, безсумнівно, страшніше за “Рокове потяг” (Fatal Attraction). (Серйозно, Сем навіть передбачає це.)
Але дозвольте детальніше пояснити. Ось чому вам мають снитися кошмари про жахливих-прежахливих головних героїв “Двоє не пара”.
Енні засуджує Волтера за чхання
Просто дайте йому засіб від алергії, і ми уникнемо всієї цієї метушні.
Беккі неправомірно використовує робочі кошти
Беккі (у виконанні Розі О’Доннелл) надсилає чернетку листа Енні Сем (тобто… вона не проти, щоб її подруга зраджувала нареченому?), і каже своїй підлеглій, що відправить її до Сіетла у справах. І після цього медіа дивуються, чому вони так швидко втрачають кошти. Дякую, Беккі, за твій внесок у занепад газетної справи.
Енні вистежує Сема, використовуючи робочі технології… у робочий час
Одержима голосом по радіо, Енні використовує архіви газети “Baltimore Sun”, щоб знайти Сема. Енні, ти пробувала номер 1-800 “йди до біса працювати”?
Джона — осудливий монстр
Нова дівчина Сема, Вікторія (Барбара Гаррік), — цілком мила жінка, яка лише намагається подружитися з Джоною та його погодувати. У відповідь Джона називає Вікторію “повією”. Де дитина могла вивчити такі слова, невідомо. Хіба що це зробила Джессіка, яка є найгіршою. (Про це пізніше.)
Джона кричить, щоб привернути увагу
І цим він підставляє свого бідного, овдовілого батька. Сподіваюся, Сем відповів тим самим, коли Джона вступив до коледжу.
Джона планує дороге свято
Син Сема вимагає поїхати через усю країну, щоб зустріти сталкера, незважаючи на те, що вони сім’я з одним джерелом доходу.
А потім їде у дорогу подорож
Але коли Сем відмовляє, Джона ігнорує свого батька, що горює, і все одно їде сам до Нью-Йорка. І витрачає шалену суму грошей сім’ї, щоб піднятися на Емпайр-Стейт-Білдінг. Добре, що він отримав найкраще покарання: пробути з туристами на вершині Емпайр-Стейт-Білдінг.
Енні розриває стосунки з Волтером…
Під час романтичної вечері в “Веселці” (Rainbow Room). Я думав, що золото можна знайти в кінці веселки, а не в товаристві безсердечної, жахливої жінки.
…а потім розповідає йому про свій план зустрітися з Семом
Просто продовжуй, Енні — продовжуй мрійливо посміхатися, повільно розбиваючи серце свого нареченого і змушуючи його підтримувати тебе у переслідуванні чоловіка, якого ти вистежуєш. Продовжуй встромляти ніж глибше, суккубе.
Джессіка — просто найгірша
Постійні абревіатури, її згубний вплив, і, чорт забирай, чи ти припиниш використовувати ці жахливі скорочення, ти, мала негіднице?! Дякую, що сприяєш швидкому згасанню англійської мови, Джессіко. З. (З. В.)
Я вірю, що кожна людина має свою історію, і жодна з них не буває неважливою. Моє завдання — помічати, слухати й розповідати так, щоб слова торкалися серця. Адже саме через історії ми краще розуміємо себе і світ навколо.