“Гра престолів” нечасто поблажлива до своїх глядачів. Зрештою, значну частину сезону нас катували занадто частими вставками з маленького пекла Теона Грейджоя, з садистським мучителем, голими жінками та ножем, викуваним спеціально для того, щоб позбавити його однієї з його крихітних частин тіла. Але коли Робб Старк, його дружина, мати, дядько та військо вирушають до Близнюків на весілля дядька Едмура з донькою лорда Волдера Фрея (тією, на якій Робб мав одружитися, перш ніж він вийшов з-під контролю та взяв за дружину прекрасну Талісу), події набувають кривавого оберту, і кількість жертв зростає. Епізод “Дощі Кастаміру” позбавляє нас не лише сну, але й трьох головних героїв, одного милого лютововка та (здається) усієї надії.
Після весілля Едмура з найкрасивішою молодою донькою Фрея, “щасливу” пару відносять у жахливій давній традиції “церемонії ложа”, від якої Тиріон минулого тижня так люб’язно врятував юну Сансу. Проте для наших героїв із родини Старків нічого не здається надто незвичним — навіть якщо обличчя Таліси виражає шок і несхвалення. Коли весільний оркестр починає грати тему Ланністерів, “Дощі Кастаміру”, вираз обличчя Кейтлін Старк змінюється на гірший: тверда рука Тайвіна нарешті знайшла їх, саме тоді, коли Робб планував облогу дому Ланністерів — Кам’яного Тронця.
Немає навіть часу назвати це “моментом”, як Фрей віддає наказ, і його люди вбивають армію Робба, самого Робба та його лютововка (додаючи нестерпні звуки вмираючого цуценяти), але Робб живе достатньо довго, щоб побачити, як один головоріз неодноразово б’є ножем Талісу в живіт, забираючи його кохання та майбутнього сина одним ударом. Коли він хитається до тіла своєї мертвої дружини, Кейтлін погрожує вбити дружину Фрея, якщо той не відпустить Робба. Фрей регоче — він не відчуває прихильності до цієї дружини і просто знайде нову вранці. Русе Болтон, який таємно змовився з домом Фреїв виконати жорстокий план Ланністерів, встромляє Роббу ніж у серце коротким посланням: “Ланністери передають вітання”.
І якщо ця сцена, що розриває серце своєю жорстокістю, була недостатньою, щоб довести нас до сліз, ми опиняємося з Ар’єю Старк ззовні, коли вона бачить, як різанину влаштовують солдатам її брата, і надія систематично зникає з її обличчя. Як і казав Пес, небезпечно наближатися до того, чого ти прагнеш, бо тоді є більша ймовірність, що все вислизне. Тягар цього усвідомлення розчавлює Ар’ю, коли Пес оглушує її та рятує від бійні, і, хоч як це не дивно, цей випадок є однією зі світлих плям у, можливо, найбільш смертоносному та похмурому епізоді серіалу.
Проте здається неможливим, що ми зможемо рухатися далі від цього моменту — було неможливо відірватися від наших диванів і крісел, коли пролунали титри після того, як кров полилася з перерізаного горла Кейтлін. Але хоча надія закатованих Старків на помсту Ланністерам щойно була знищена, не все втрачено. Старки ніколи не помстяться за смерть Неда Старка, і їхні шанси на Залізний Трон зводяться до нуля, але ситуація не така похмура, як чорне серце Тайвіна Ланністера:
1. Ар’я, хоч і розчавлена, готова стати сильнішою: Улюблена хитра біженка Старків позначилася ще тоді, коли була маленькою сміливою душею, яка намагалася врятувати свого батька від страти. Ми знали, що Ар’я стане затятою бійчинею, і кожна трагедія, яку вона переживає, лише додає палива в це полум’я, що, у свою чергу, є чудовим паливом і для полум’я “Гри престолів”.
2. У нас досі є Джон Сноу: І, як його зведений брат Робб, Джон дотримується своїх переконань, наче п’явки Мелісандри на бастарді Баратеона. (Ви думали, ми скажемо, що він такий же гарний, як Робб? Ну, чесно кажучи, це теж правда.) Шлях Джона явно лише починає набирати обертів після втечі з сутички з Дикунами та орла, який був налаштований виклювати йому очі, і (можливо, випадково) залишив позаду свою вольову кохану Ігрітт.
3. Тепер ми можемо відверто вболівати за Матір Драконів: Ті, хто знайомий з книгами, знають, що Дейнеріс ще дуже далеко до того, як наблизитися до Королівської Гавані зі своїми вогнедишними звірами хаосу, але щось у виведенні наших улюблених Старків з перегонів за Залізний Трон надає кінцевій меті Кхалесі різкого (вибачте) і фантастичного висвітлення. Починає здаватися, що її мета, яка була безнадійною лише сезон тому, тепер досяжна — особливо зараз, коли у неї є нестримна армія з надзвичайно привабливими командирами на чолі.
Звісно, ці пункти не можуть забрати біль від спостереження за тим, як згасає життя в блискучих очах Робба, або біль від усвідомлення Ар’єю того, що життя, яке вона тримала в ідеалістичній сфері у своїй підсвідомості, просто зникло назавжди. Це все, що ми маємо як розраду. Пам’ятайте, що навіть завзяті шанувальники книг мали проблеми з поверненням до серіалу після цієї втрати. Горе за цими персонажами є природним і важливим. Але наступної неділі настав час здійснити останній ривок до фіналу 3 сезону, і ці пункти можуть стати нашою єдиною бронею.
Зображення: HBO (2)
Я вірю, що кожна людина має свою історію, і жодна з них не буває неважливою. Моє завдання — помічати, слухати й розповідати так, щоб слова торкалися серця. Адже саме через історії ми краще розуміємо себе і світ навколо.