Ian Gavan/Getty Images Entertainment/Getty Images
Трохи більше ніж 23 роки тому потяг Джоанни Катлін Роулінг затримався.
Ні вона, ні решта світу тоді ще не знали, що саме в цю, здавалося б, звичайну поїздку потягом, їй спаде на думку ідея серії книг, яка надихне світ. У 1997 році улюблена серія Роулінг про Гаррі Поттера ще не побила чотирьох послідовних рекордів продажів книг, ще не породила кіноіндустрію вартістю в мільярд доларів, а сама вона ще не була названа «Розважателем року» за версією Entertainment Weekly у 2007 році чи не увійшла до списку 13 найвпливовіших жінок Великої Британії. Ім’я «Гаррі Поттер» було лише тихим шепотом у видавництві в Лондоні, а не загальновідомим прізвиськом Хлопчика, що вижив.
З моменту першої публікації книги Дж. К. Роулінг «Гаррі Поттер і філософський камінь», її життя — і життя тих, хто був захоплений її чарівним світом відьом і чарівників — змінилося на краще. І ось, на честь 48-го дня народження авторки книг (а також дня народження її головного героя, Гаррі, якому виповнюється 33), ми склали список із семи (звісно ж!) життєвих уроків, які ми отримали від самої авторки. Акціо!:
1. Невдача — твій друг: Життєва історія Роулінг сама по собі схожа на справжню казку. До успіху «Гаррі Поттера» Дж. К. Р. була матір’ю-одиначкою — вона пережила важке розлучення з першим чоловіком — і була, за її власними словами, «настільки бідною, наскільки це взагалі можливо в сучасній Британії, не будучи безхатьком». Вона також пережила втрату матері, яка померла у 1997 році після 10-річної боротьби з розсіяним склерозом. Але Роулінг у своїй надихаючій промові на випускному в Гарварді вихваляла побічні переваги невдачі. Вона використала дно життя як «тверду основу, на якій я будувала своє життя», відкинувши все зайве і зосередившись на тому, що було для неї найважливішим, — а саме, на доньці, друзях та її «великій ідеї». Те, що сталося далі, було все ще важким підйомом, і перший рукопис Роулінг був відхилений не менш ніж 12 британськими видавництвами. Але рішуча мати-одиначка відмовилася здаватися і нарешті отримала зелене світло від видавництва Bloomsbury у 1997 році.
2. Будь вдячний тим, хто тебе підтримує: Роулінг відверто зізнавалася, що не змогла б пережити найтемніші часи без підтримки друзів, цінність яких вона оцінює як «справді вищу за ціну рубінів». І навіть на піку свого успіху вона ніколи не забувала про ширше коло людей, які відіграли непересічну роль у її досягненнях. Як вона написала в присвяченні останнього роману про Гаррі Поттера, «Гаррі Поттер і Дари Смерті»:
3. Приймай і визнавай: Я була в Карнегі-холі того дня, коли Дж. К. Роулінг випустила бомбу: «Дамблдор — гей». (Хоча для будь-кого, хто читав книги з хоча б найменшою проникливістю, це не було великою несподіванкою.) Мені це не здалося чимось надзвичайним, але не можна заперечувати, що це буденне оголошення спричинило потужний — і надзвичайно позитивний — ефект, яким ми користуємося досі. Отже, ви кажете, що наймогутніший чарівник у найвпливовішій серії книг усіх часів — гей? Це справжній привід для гордості.
4. Будь Герміоною, а не Пансі Паркінсон: Розглянувши фотографію моторошно худої дівчини в журналі, Дж. К. Р. зайшла на свій вебсайт, щоб висловити обурення жахливим ідеалом худорлявості, поширеним серед молодих жінок, зосереджуючись на повідомленнях, які ненавмисно отримують її власні доньки. Вона написала: «Чи справді бути ‘товстою’ — це найгірше, чим може бути людина? Чи ‘товста’ гірше, ніж ‘злостивий’, ‘заздрісний’, ‘поверхневий’, ‘марнославний’, ‘нудний’ чи ‘жорстокий’?» Понад усе Роулінг зазначила, що хоче, щоб її доньки були «незалежними, цікавими, ідеалістичними, добрими, принциповими, оригінальними, веселими — тисяча речей, перш ніж ‘худа’». Підсумок: «Нехай мої дівчатка будуть Герміонами, а не Пансі Паркінсон». Саме так!
5. Не живи за рахунок власного успіху: Ви заробили мільярди доларів, пишучи дитячі книги для заробітку? Це чудово. А тепер почніть усе з нуля. У квітні Роулінг випустила кримінальний роман під назвою «Робітник шовкопряда» під псевдонімом Роберт Ґелбрейт, і справжня особа автора залишалася в таємниці, доки хтось не проговорився кілька тижнів тому. Не дивно, що продажі книги стрімко зросли: з менш ніж 500 проданих копій вона миттєво стала бестселером. Роулінг була досить роздратована; вона висловила бажання працювати «без галасу чи очікувань і отримувати абсолютно чесний відгук». Роулінг назвала досвід написання книги як невідомий автор визвольним. (І, як завжди, навіть подальший скандал призвів до більшої благодійності.)
6. Перемога — не головне: У 1999 році Роулінг стала першим автором, який виграв британську премію Smarties Book Award тричі поспіль — а потім ввічливо попросила, щоб її серію про Гаррі Поттера не розглядали для майбутніх нагород Smarties. Тому що, знаєте. Це навіть не змагання.
7. Сила уяви: У своїй промові на випускному в Гарварді (яку ви вже вивчили напам’ять, чи не так?) Дж. К. Р. також цінувала надзвичайну силу уяви. Розповідаючи про свій досвід роботи в Amnesty International, вона пояснила, що дізналася про межі людської емпатії — що люди з особистим і фінансовим благополуччям можуть спрямувати свою емпатію, щоб зрозуміти та змінити життя менш забезпечених. Таким чином, уява — подібно до магії, що пронизує її серію про Гаррі Поттера — відіграє ключову роль у мобілізації нас до залучення у життя інших. Як сказала Дж. К. Р.: «Нам не потрібна магія, щоб змінити світ, всю необхідну силу ми вже маємо всередині себе: ми маємо силу уявити краще».
Роулінг підштовхує нас ще далі: Не просто уявляйте. Робіть. І, звичайно ж, оскільки ми говоримо про Джоанну Катлін Роулінг, вона сама практикує те, що проповідує. У 2004 році Forbes вніс Дж. К. Р. до списку перших людей, які стали мільярдерами завдяки написанню книг… звання, яке вона незабаром втратила через те, що пожертвувала понад 160 мільйонів доларів на благодійність. Широка благодійна діяльність Дж. К. Р. включає підтримку фондів, таких як Comic Relief, One Parent Families, Multiple Sclerosis Society of Great Britain та Lumos. Роулінг опублікувала супутні книги про Гаррі Поттера 2001 року «Фантастичні звірі і де їх знайти» та «Квідич крізь віки» на користь Comic Relief, зібравши понад 25 мільйонів доларів для фонду.
Звісно, героїня Роулінг, Герміона Ґрейнджер, також навчила нас, що завжди варто носити з собою сумку з достатнім місцем для кількох книг. Тому що, хто знає? Ці книги можуть надихнути вас змінити світ.
Я вірю, що кожна людина має свою історію, і жодна з них не буває неважливою. Моє завдання — помічати, слухати й розповідати так, щоб слова торкалися серця. Адже саме через історії ми краще розуміємо себе і світ навколо.