Майк, Сем та Джессі вистежують втікачку, російську оперативницю Соню, ідучи за ледь помітними слідами та зламаними гілками у лісі. Щойно Майкл розуміє, що вона їх перехитрила, Соня, з пістолетом у руці, спускається з дерева.
Спритна дівчина. Вона, зрозуміло, підозріло ставиться до мотивів Вестена — якби мене ув’язнили й катували два тижні, я б теж не надто прагнув знову опинитися за ґратами. Попри переконання Майка, Сем і Джессі однаково насторожено ставляться до нової колеги.
Наступний пункт: як вибратися з країни. На щастя для нашої команди, мила на вигляд Соня виявляється напрочуд грізним перемовником і переконує свого знайомого контрабандиста знайти їм місце на вантажному судні, що відходить того ж вечора. І ось вони відпливають, а титри вже біжать, хоча минуло лише десять хвилин епізоду.
Ні. Жартую. Невже ви й справді думали, що все буде так просто?
На сцені з’являється російський агент полковник Оксана, чиї вилиці майже такі ж смертоносні, як і її наміри щодо Соні. Майк і Соня ледве встигають утекти зі складу контрабандиста під час перестрілки з гранатами, лише щоб опинитися в розшуку по всій країні.
Щоб проникнути в операцію Оксани, Сем і Джессі йдуть під прикриттям як мисливці за головами: “Чак Фінлі” (колишній бейсболіст Вищої ліги) та “Вірджил Тіббс” (роль Сідні Пуатьє у фільмі “У спеку дня”), пропонуючи свою допомогу в пошуках.
Тим часом Майк і Соня опиняються на сусідньому аеродромі, загнані в кут у маловикористовуваному ангарі, а охорона Оксани наближається. “Я зможу підготувати цей літак до вильоту за тридцять хвилин”, — каже Майк, адже, очевидно, немає нічого, чого б цей чоловік не вмів. Але як виграти ці тридцять хвилин, здійснивши при цьому якомога менше прямого насильства?
Сем і Джессі підривають свою машину біля відділку поліції полковника — блискучий відволікаючий маневр, який (у поєднанні з голосом Майка в радіо) успішно вводить її в оману, змушуючи повірити, що його та Соню насправді немає в ангарі, а вони перебувають прямо перед її штаб-квартирою.
Вона відкликає свої сили з аеропорту, а Соня та Майк вилітають на щойно відремонтованому літаку. Здається, це початок прекрасної дружби… якщо Соні можна довіряти.
Повернувшись у Маямі, улюблений чоловік Фіони, Карлос, планує взяти її у подорож — частково у справах, частково, щоб відволікти її від Майка. Але доброзичливий офіцер ЦРУ Ендрю Стронг вимагає, щоб вона залишилася в місті “з міркувань національної безпеки”. Коли вона відмовляється, він наказує її заарештувати.
Стронг пояснює, що якщо місія Майка провалиться, усі його друзі — вона, Медлін, усі — будуть безстроково відправлені назад у в’язницю. Вона неохоче погоджується, з сумом відкладаючи свої стосунки з Карлосом.
На жаль для неї, я маю на увазі. Карлос, звісно, милий, але Файкл (або Міона?) — це назавжди.
Цікавий факт: Ви можете впізнати Соню (Алона Таль) як однокласницю Вероніки Марс, Мег Меннінг.
Зображення надано USA
Я вірю, що кожна людина має свою історію, і жодна з них не буває неважливою. Моє завдання — помічати, слухати й розповідати так, щоб слова торкалися серця. Адже саме через історії ми краще розуміємо себе і світ навколо.